Գերմանացի գրող, Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Գյունթեր Գրասի ստեղծագործությունը՝ «Թիթեղյա թմբուկ» վեպը, թարգմանվել է հայերեն: Գերմանական գրական երկը՝ «Թիթեղյա թմբուկը», որը Կարլեն Մատինյանի հայերեն թարգմանությամբ լույս տեսավ 2015-ին, շատ գրականագետներ համարում են մոգական ռեալիզմի մեկնակետը։
«Թիթեղյա թմբուկը»՝ որպես լավագույն օտարալեզու ֆիլմ, արժանացել է Օսկարի: Շառլ Ազնավուրը, գերմանացի կինոռեժիսոր Ֆոլկեր Շլյոնդորֆի նկարահանած համանուն ֆիլմում կերտել է առանցքային դերերից մեկը: Հրեական հոլոքոստը վերապրած հերոսին մարմնավորելու վերաբերյալ գերմանացի կինոռեժիսորի առաջարկն աշխարհահռչակ շանսոնյեն մերժել չէր կարող:
Մանրամասները՝ տեսանյութում
