Հորթոն փղիկի ականջներն այնքան մեծ են, որ կարողանում է լսել անգամ ծաղիկների միջից իրեն ձայն տվող փոքրիկ միջատներին:
Երբ Հորթոնը սկսում է խոսել ծաղիկների, ավելի ճիշտ՝ դրանցում բզզացող միջատների հետ, բոլոր կենդանիները նրան խենթի տեղ են դնում: Բայց փղիկը չի վհատվում, նա նպատակ ունի պաշտպանել փոքրիկ կենդանիներին արտաքին վտանգներից:
2008 թ., ԱՄՆ
Ռեժիսոր՝ Ջիմի Հեյուորդ, Սթիվ Մարտինո
Ժանր՝ կատակերգություն
Օգոստոսի 29-ին, ժամը 13:20-ին
Կրկն.՝ օգոստոսի 30-ին, ժամը 08:45-ին










