Ծիսական հնագույն մատյանը մեկ ու կես դար անց կրկին հրատարակելու նախաձեռնությունը «Մշակութային վերածնունդ» հիմնադրամի նախագահ Արթուր Ջանիբեկյանինն է:
Հայ եկեղեցու երգն ու աղոթքը՝ հայերենով և անգլերենով, շարականները՝ նոտագրությամբ: Ծիսական հնագույն մատյանը մեկ ու կես դար անց կրկին հրատարակելու նախաձեռնությունը «Մշակութային վերածնունդ» հիմնադրամի նախագահ Արթուր Ջանիբեկյանինն է: